CO129-401 - Governor Sir May - 1913 [5-6] — Page 100

. oli

40 COP Y.

(To accompany No./)

Commission Bill No. 59.

99

irienst-stafuano) daiJİTƏ

„SIVI „*I dotad „alincal

Tiê

îu J.iever #gbofrondon of xua con sáð þvan I

primofone .dJQ1 yzawidal 10 SIVI\OSOS dotsqesh a'ypasIisord woŸ

mviqo ads brems of (saaq of twoua si dožiw) somsaibro

As to ygoo

•ntuvo eniqqilid¶ sou déiw adusinu.mos IIndia I „20VI to souanibro

- veq mi yonəllami woy yo sbau anoldsogus and gaibrage's Jask=

.no rujai stivɛət qut droyar bete dodaquab shất 1o V ben Ĉ adqsty- nuos os berwovet ad am I ti begildo dova Iset biroom I #Lidwimmedi -Tui Boonen.To as to lose tu saigos ewre shot datw eldinnog ne

d to bra 2021 to ES .ol' commub qui to - -:.RIT en of bebʻLOW –

end of asiqon biswrol of daiw I so ƐIVI sonsużby. Trimmbarem muiɖo

.col11) mierdi ana od bna vrataroeë stijvoerä

noisset, qua aud Tot [Iid a Jailð staða ya I

and exoled Jaguotu se besoione si noiuw to yqoo nilus lo meds to be basq da uper Laiɔeqa ya da daw hua noinui moQ aniqqilinq

əmiqqiIını ərid öð „To Towon,betaler nied mɔ «yiauraɩ „brƐS no oj „niwo viuaerà ade saaq od belist Ji nożJaami'inoo not ylumKHẢ -İNSALJOBN® Nitiawa noitalergel to arodteig writ freisişəl and driw mosinaqao yɗ avisado lliw moY

L

Awal to stosture to seiqoo wild yd sworn sa 100 xì ni wụn nois- e Jads Ier,rsdotɔ0 .ntos to dočaqsəb yu ni way of bakteriol moisivong and ki banoquny won Jirsathamma Jnajroqui Jnom bas Yairis NHL STOL TON mo naiw seel son to borroq 70) Janummosisqui sol and JA .yino suit a to enziq ni emit Juawiw to sidżw,#zany Ovit Touwt såm Iians I Jren zoudɔû ni yiumaanā end To noiessa tran yu to bevorgya yinyin si doinw,boss3q Ilid sint seg of strolle riqqif deisinä wij tot adnogi yuaquoð bus ließ sti....2,47000/ mikama migo to moissengque sud ni badaezetni aeknaquo5

1.de evad I

•

„TMƏLİW JE JA (.58)

H* B* *.* COIMUNT-COVOLUŢ*

yonelleri #.

.............0.X,Yell yınell 112

Philippine Commission.

January 11, 1913.

Introduced by Commissioner Araneta.

January 22, 1913.

Passed by the Commission,

---------

An Act

Amending Section three hundred and forty-one of Act numbered threa

hundred and Fifty-five, and section thirty-one of Act numbered seventeen hundred and sixty-one, as amended, by Changing the Penalties for illegal importers and dealers in Opium.

By authority of the United States, be it enacted by the Philippine

Legislature, that:

Section 1. Section three hundred and forty-one of Act numbered Three hundred and fifty-five, known as "The Philippine

Customs Administrative Act", is hereby amended to read as follows:- "Sec. 341. If any person shall fraudulently or knowingly import or bring into the Philippine Islands, or assist in so doing,

any merchandise, contrary to law, or shall receive, conceal, buy,

sell, or in any manner facilitate the transportation, concealment, or sale of such merchandise after importation, knowing the same to

have been imported contrary to law, such merchandise shall be

seized and forfeited and the offender shall be fined in a sum not

exceeding five thousand dollars nor less than fifty dollars, or be

imprisoned for any time not exceeding two years, or both; Provided,

however, That when the merchandise so fraudulently imported or

brought into the Philippine Islands is opium, the offender shall be imprisoned for a period of not less than one nor more than five years, with or without fine. Whenever, on trial for a violation of

this section, the defendant is shown to have or to have had possession of such goods, such possession shall be deemed suffici-

-ent evidence to authorise conviction, unless the defendant shall